Sunday, July 20, 2008

Bon Odori

7月19日,舊關仔角,歡慶日本鬼節 Bon Odori。
這節日在日本相等於我們的盂蘭盛會吧,
但他們的熱鬧與我們有點陰森許多禁忌的中元節相比,感覺好一些。
檳州旅遊局在宣傳冊子上這麼介紹此節日:
A Traditional Japanese festival with dance and drum performance
held to welcome the homecoming of ancestral spirits.
(詳細解說,上網到處都可查閱,不作說明了。)

祭祖追思沒那麼沉重,卻能夠把文化保留。
我們的中元普渡呢?從酬神大戲到歌台,是什麼樣的文化轉變?
那些穿得“清清涼涼”的性感歌手,在台上載歌載舞,又是什麼樣的傳統?
不同民族的文化有異同,似乎也有保留能力的差別。
節慶傍晚就開始,據說夜晚還會慣例地放煙花。
雖然這是小島上每年都有的慶典,卻是我第一次見識。
這裡走一走,那裡逛一逛,怎麼到處都遇到學生啊?
離開前,想買一把RM5的扇子(超貴的!)當作紀念品給自己留念。
誰知卻得先買RM20的固本才行,這樣被迫得多花錢,還蠻心痛的。
結果他說,反正那錢他們賺了也是捐作慈善用的,無所謂吧。
這麼講,似乎心就好過了些。
晚上九時正,等不及煙花璀璨,我們就先行離開。
我說呀,如果無法去日本旅遊,那就安慰自己也已經見識了當地的一些文化吧。


~補圖~

早上,學校有班會,一堂課時間。
下了課到市中心去吃早餐。
然後開車逛到舊關仔角,看到已佈置好的場地。
燈籠在白天還真是散發不出魅力。
舞台旁,圍了很多人。觀賞、拍照、攝錄影片……
我的笨蛋相機,在夜晚燈光不足的地方總是拍不出好相片!
女生的檔口負責賣扇子,男生的檔口則負責賣汽球,所得款項都捐作慈善用。

穿日本傳統服裝、說日語的日本小孩。

2 comments:

Anonymous said...

住在小岛这么多年,从来不知道有这个活动呢

awan said...

呵呵,我呢,是一直聽說,但第一次去見識 :)